The phrase "to browse the menu" means to look at all the items available to order at a restaurant or a website.